terça-feira, novembro 15, 2005

Relatório Martim - LIII

Só ontem é que me apercebi como o Martim está a aprender umas coisas jeitosas em inglês. Já para não dizer que tem um óptimo ouvido. A verdade é que eu tinha ficado meio embasbacado aqui há uns dias quando vinhamos os dois no carro, ali a chegar ao Forte de São Julião da Barra, no caminho de regresso para Paço de Arcos, e, já não sei a propósito de quê, lhe comecei a dizer que o Sol, a Lua e as estrelas se chamavam, em inglês, Sun, Moon e stars. Quando ouviu a palavra stars ele disse logo que a Marta (prof. de inglês) tinha ensinado uma canção assim: When you wish upon a star...

Ontem aprendeu outra, e cantou-a com uma pronúncia praticamente irrepreensível:

Baby Jesus is born.
Merry Christmas everybody!

Sem comentários: